クラウド翻訳でもどかしい自社用語や専門用語、AI翻訳ならどこまで対応できる?
輸出やインバウンド消費などのニーズに応えるため、翻訳業務が必要な場面は増えている。ただ、よく利用されるクラウド型自動翻訳サービスには、情報漏えいのリスクや専門用語の対応などの課題が残る。AI翻訳はこの壁を乗り越えられるのか。
2025/01/29
輸出やインバウンド消費などのニーズに応えるため、翻訳業務が必要な場面は増えている。ただ、よく利用されるクラウド型自動翻訳サービスには、情報漏えいのリスクや専門用語の対応などの課題が残る。AI翻訳はこの壁を乗り越えられるのか。
2025/01/29
海外向けの情報発信に不可欠なWebサイトの多言語展開だが、翻訳対応の工数やコストが課題となっている企業は少なくない。その解消に向け導入の進むAI自動翻訳について、製品選びのポイントも含め詳しく見ていく。
2025/01/27
来日外国人の増加を受け、企業や自治体による情報発信の多言語化が急務となっている。媒体として特に重要なWebサイトの翻訳にあたり、労力とコストの削減を両立しつつ、翻訳精度と運用効率を高められるAIソリューションに注目したい。
2025/01/14
翻訳業務を効率化すべく翻訳サービスの導入が広がっているが、この活用においては、情報漏えいをはじめさまざまなリスクが付いて回る。リスク解消に向け注目したいのが、オンプレミス型AI自動翻訳システムだ。
2025/01/09
ビジネスのグローバル化が進む中、高精度な翻訳と強固なセキュリティを両立できる翻訳サービスへのニーズが高まっている。その背景を確認しながら、解決策として注目したいオンプレミス型のAI翻訳システムを紹介する。
2025/01/08