クラウド翻訳でもどかしい自社用語や専門用語、AI翻訳ならどこまで対応できる?
輸出やインバウンド消費などのニーズに応えるため、翻訳業務が必要な場面は増えている。ただ、よく利用されるクラウド型自動翻訳サービスには、情報漏えいのリスクや専門用語の対応などの課題が残る。AI翻訳はこの壁を乗り越えられるのか。
2025/01/29
輸出やインバウンド消費などのニーズに応えるため、翻訳業務が必要な場面は増えている。ただ、よく利用されるクラウド型自動翻訳サービスには、情報漏えいのリスクや専門用語の対応などの課題が残る。AI翻訳はこの壁を乗り越えられるのか。
2025/01/29
個別最適化され、部門ごとにサイロ化したサブシステムはないだろうか。こうしたサブシステムが乱立しているとDX推進の阻害要因になりかねない。この状況から脱却するには、部門やシステムの垣根を越えた、データ統合の仕組みが必要になる。
2025/01/28
データのさらなる活用を促進して、業務を効率化すべく、多くの組織でBIツールの導入が進んでいるものの、当初期待していた成果を挙げられているとは言いにくい状況だ。原因はどこにあるのか。また、それをどのように解消すればよいのか。
2025/01/28
ネットワークセキュリティの重要度が増す中で、閉域ネットワークの需要が高まっている。ただ、拠点ごとの専用回線工事、構内ネットワーク構築などが必要となるため、構築費用とリードタイムが課題になりがちだ。その解決策を紹介する。
2025/01/28
5G/クラウド時代のコンテンツ配信において課題となりやすい、データ転送コストやセキュリティ。コンテンツ配信を効率化する手法には、CDN(Contents Delivery Network)があるが、最近では新たなアプローチも登場しているという。
2025/01/28
5G技術の登場により、大きく広がった遠隔操作/自動操作の可能性。しかし、通信速度の揺らぎや、セキュリティに関する課題は依然として残っている。これらを解消するために有効なアプローチとは?
2025/01/28
5Gにより、映像伝送の分野で新たな可能性が広がっているが、パブリッククラウドを使ったネットワーク構成の場合、5Gの効果を発揮しきれず、遅延などの課題が懸念点となる。これを解消する、エッジコンピューティングサービスの実力とは?
2025/01/28
海外向けの情報発信に不可欠なWebサイトの多言語展開だが、翻訳対応の工数やコストが課題となっている企業は少なくない。その解消に向け導入の進むAI自動翻訳について、製品選びのポイントも含め詳しく見ていく。
2025/01/27
総菜部門の廃棄率(値廃率)が高いことが課題だったコープさっぽろでは、売り場の状況をリアルタイムで確認できるようにクラウド型カメラを導入した。本資料では、短期間で廃棄率の削減に成功し、売り上げアップも実現した事例を紹介する。
2025/01/27
企業の安全管理への要求は、年々厳しくなっている。しかし、施設の監視といった目視で行う業務が、DXを阻んでいる状態だ。こうした状況を解消し、安全管理を強化するための3つの視点と具体的なアプローチを紹介する。
2025/01/24